“Observe usted cómo opera el mouse de una computadora un individuo rural adscrito al sistema cultural de la oralidad e iniciado en la electronalidad. Observe usted cómo opera el mouse de una computadora un joven adscrito al sistema cultural de la electronalidad, pero también inmerso en un mundo que ciertamente se está reoralizando. Y, finalmente, observe usted cómo se relaciona un individuo adscrito al sistema cultural de la escribalidad con ese mismo mouse de la computadora. Notará de inmediato que mientras en los dos primeros casos, el mouse es literalmente una extensión segura de la motricidad manual, en el tercer caso hay claramente una separación entre mano e instrumento”

Nuevos usos de TICs en Huancavelica
Esta foto tiene algunos derechos reservados

J. Biondi Shaw y E. Zapata Saldaña, La palabra permanente: verba manent, scripta volant: teoría y prácticas de la oralidad en el discurso social del Perú. Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, 2006.